Juraj
Svätecké meno Juraj je odvodené z gréckeho mena Georgios a v preklade znamená "roľník".
Na Slovensku je bežne zaužívané, ale Jurajov, Jurov, Jurkov, Ďurov či Ďurkov nájdeme, samozrejme v iných tvaroch, aj v zahraničí. V nemčine sa stretávame s menom Georg i Jorgen, v ruštine nájdeme až tri podoby - Georgij, Jurij a Jegor, čeština používa ekvivalent Jiří, poľština Jerzy, v maďarskom kalendári figuruje meno Gyorgy, vo francúzskom Georges, z taliančiny je známy Giorgio a zo španielčiny Jorge.
Marek
Marek je pôvodne meno rímskeho rodu, utvorené pravdepodobne z mena rímskeho boha vojny Marsa. V preklade znamená "bojovník".
Staršia podoba mena má tvar Markus, maďarská verzia je Márk, ale tiež Markus (s výslovnosťou Markuš), z taliančiny a španielčiny k nám prenikol tvar Marco, z ruštiny Mark.
Na Slovensku patrí meno Marek medzi pomerne zaužívané, spájajú sa ním v neoficiálnom styku používané oslovenia Marko, Maroš a Majo.
